لیلی . . زندگی کن !

 از: عرفان نظرآهاری

اشک لیلیلیلی قصه اش را دوباره خواند، برای هزارمین بار، و مثل هربار، لیلی قصه باز هم مرد.
لیلی گریست و گفت:
«کاش این گونه نبود.»
خدا گفت:
«هیچ کس جز تو قصه ات را تغییر نخواهد داد، لیلی! قصه ات را عوض کن!»
لیلی اما می ترسید. لیلی به مردن عادت داشت.  تاریخ به مردن لیلی خو کرده بود.
خدا گفت:
«لیلی عشق می ورزد تا نمیرد. دنیا، لیلی زنده می خواهد. لیلی آه نیست، لیلی اشک نیست، لیلی معشوقی مرده در تاریخ نیست، لیلی زندگی ست. لیلی! زندگی کن. اگر لیلی بمیرد.چه کسی لیلی به دنیا بیاورد؟ چه کسی گیسوان دختران عاشق را ببافد؟… چه کسی طعام نور را در سفره های خوشبختی بچیند؟ چه کسی غبار اندوه را از طاقچه زندگی بروبد؟ چه کسی پیراهن عشق را بدوزد؟
لیلی! قصه ات را دوباره بنویس. »
لیلی به قصه اش بر گشت.
این بار اما نه به قصد مردن.که به قصد زندگی.
و آن وقت به یاد آورد که تاریخ پر بود از لیلی های ساده‌ی گمنام.
Advertisements

6 responses to this post.

  1. At some point in history, we need to re-write all these old stories of love and death! I , loved the way this Leili defines love; this is the real modern love

    lifeacrossthesun.wordpress.com

    پاسخ

    • به گمان من عشق همیشه عشق است و مدرن و کهن و باستانی ندارد. آنچه باید نو شود «بیان» است که آن هم مربوط می‌شود به هنر نویسندگی

      پاسخ

      • Actually, today I was reading an Orhan Pamuk essay, about the image of women in the One Thousand and One Night and how most of them are portrayed as deceitful and dishonest, even Scheherazade herself! Your post reminded me of this assessment and somehow I made the link between the two..:-) Maybe Leili is just a victim of love, but I would have loved to see her (and especially Majnoon) to act differently..and, instead of dying of heartbreak, escape together or something! Sometimes I wonder what would happen if they had actually gotten married..:-)

      • از اظهار نظرتان ممنون. چطور است داستان آنها را از دیدگاهی دیگر و اثربخش بازنگاری کنید!
        > Date: Thu, 6 Jun 2013 04:31:20 +0000
        > To: kzayyani@hotmail.com
        >

      • BTW, dear Mr. Zayyani, thank you so much for following and reading my stories on my blog! I truly appreciate your comments and feedback (so far)!

        lifeacrossthesun.wordpress.com

  2. Posted by Mersedeh on 6 ژوئن 2013 at 12:12 ق.ظ.

    اما لیلی‌ شما همیشه خود زندگی‌ است، لیلی‌ جون را میگم. عمو کریم بسیار زیبا بود.

    پاسخ

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: